Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
60 résultats pour la recherche "思い"
- おもい 思い omoi pensée Peut également s'écrire 想い.
- おもいびと 思い人 omoibito personne à qui on pense, qu'on a dans le coeur Peut aussi s'écrire 想い人.
- おもいで 思い出 omoide souvenir, réminiscence
- おもいおもい 思い思い omoiomoi à sa guise, selon sa volonté
- おもいとどまる 思い止どまる omoitodomaru abandonner (une idée, un plan), se désister Peut aussi s'écrire 思い止まる ou 思いとどまる.
- おもいきる 思い切る omoikiru abandonner, désespérer, se résigner; se décider Peut aussi s'écrire 思いきる.
- おもいもうける 思い設ける omoimoukeru anticiper, s'attendre à
- おもいやりのある 思いやりのある omoiyarinoaru attentionné
- おもいっきり 思いっ切り omoikkiri avec tout son coeur, avec résignation, de toute sa force Peut aussi s'écrire 思いっきり.
- おもいたつ 思い立つ omoitatsu avoir le projet de, projeter, avoir dans l'idée, avoir l'intention Peut également s'écrire 思いたつ.
- おもいなしか 思い做しか omoinashika ce n'est qu'une supposition mais; c'est peut-être mon imagination mais Souvent écrit 思いなしか.
- おもいしる 思い知る omoishiru comprendre, réaliser, discerner
- おもいやり 思いやり omoiyari considération, estime, compassion
- おもいきや 思いきや omoikiya contrairement aux attentes, à la grande surprise de quelqu'un
- おもいがけず 思いがけず omoigakezu contre toute attente, de manière inattendue
- おもいでばなし 思い出話 omoidebanashi conversation dans laquelle on échange des souvenirs, fait de parler des temps passés Peut également s’écrire おもいで話.
- おもいこむ 思い込む omoikomu croire fermement, être absolument persuadé
- おもいきり 思い切り omoikiri de toute ses forces, de tout son coeur; résignation Peut aussi s'écrire 思いきり.
- おもいとどまらせる 思いとどまらせる omoitodomaraseru décourager, dissuader Peut aussi s'écrire 思い止まらせる.
- おもいつめる 思いつめる omoitsumeru être obsédé, être en pleine réflexion, être pensif, réfléchir intensément, resssasser Autre écriture : 思い詰める.
- おもいあがる 思い上がる omoiagaru être prétentieux, vaniteux, arrogant Verbe intransitif. Aussi écrit 思いあがる.
- おもいしらせる 思い知らせる omoishiraseru faire comprendre à quelqu'un, faire réaliser à quelqu'un quelque chose Peut également s'écrire 思いしらせる.
- おもいうかべる 思い浮かべる omoiukaberu faire se rappeler, venir en tête, faire penser
- おもいだしわらい 思い出し笑い omoidashiwarai fait de rire en se rappelant de quelque chose
- おもいこみ 思い込み omoikomi idée reçue, idée toute faite, idée préconçue, préjugé Peut aussi s'écrire 思いこみ.
- おもいたったがきちじつ 思い立ったが吉日 omoitattagakichijitsu Il ne faut jamais remettre à demain ce que l’on peut faire aujourd’hui Littéralement "le bon jour pour faire quelque chose est celui auquel on y a pensé". Autre écriture : おもいたったがきちにち (omoitatta ga (...)
- おもいえがく 思い描く omoiegaku imaginer, se faire une idée
- おもいがけない 思い掛けない omoigakenai inattendu, imprévu, fortuit, inespéré Autres écritures : 思いがけない, 思い掛け無い.
- おもいのほか 思いのほか omoinohoka inattendu, surprenant Peut aussi s'écrire 思いの外.
- おもいもよらない 思いもよらない omoimoyoranai inimaginable, inconcevable, inattendu, imprévu Peut également s'écrire 思いも寄らない. Synonymes : - 思っても見ない / 思ってもみない (おもってもみない) - (...)
- おもいもかけない 思いもかけない omoimokakenai inimaginable, inconcevable, inattendu, imprévu Peut également s'écrire 思いも掛けない. Synonymes : - 思っても見ない / 思ってもみない (おもってもみない) - (...)
- おもいちがい 思い違い omoichigai malentendu, mauvaise compréhension, fausse impression Peut également s'écrire 思いちがい.
- おもいいれ 思い入れ omoiire pensée profonde, pensée méditative; prendre la pose (théâtre) pour véhiculer une expression, une émotion
- おもいあぐねる 思い倦ねる omoiaguneru penser à quelque chose encore et encore, se creuser la tête, être perdu, ne pas réussir à rassembler ses idées Peut également s'écrire 思いあぐねる.
- おもいつづける 思い続ける omoitsuzukeru penser continuellement à, penser sans cesse à
- おもいすごす 思い過ごす omoisugosu penser trop, réfléchir trop Peut également s'écrire 思い過す.
- おもいつき 思い付き omoitsuki plan, suggestion, idée 思い付きの企画 (omoitsuki no kikaku) : Une idée soudaine. Peut s'écrire 思いつき.
- おもいあがった 思い上がった omoiagatta prétentieux, infatué
- おもいあがり 思い上がり omoiagari prétention, orgueil démesuré, vanité Peut également s'écrire 思い上り.
- おもいいたる 思い至る omoiitaru réaliser quelque chose, parvenir à une idée, une solution après avoir beaucoup réfléchi Peut également s'écrire 想い到る.
- おもいかえす 思い返す omoikaesu repenser à quelque chose; changer d'avis
- おもいなおす 思い直す omoinaosu repenser, réfléchir de nouveau, changer d'avis
- おもいきって 思い切って omoikitte résolument, avec audace, hardiment
- おもいなやむ 思い悩む omoinayamu s'inquiéter, se faire du souci
- おもいつく 思いつく omoitsuku s'inspirer de
- おもいどおり 思い通り omoidoori satisfaction, pour son plaisir
- おもいをはらす 思いを晴らす omoiwoharasu se distraire, s'éloigner de pensées douloureuses et se sentir revigoré; réaliser quelque chose qui nous est cher, accomplir un rêve
- おもいだす 思い出す omoidasu se souvenir, se rappeler de Peut aussi s'écrire 思出す ou 思いだす. Verbe transitif.
- おもいおこす 思い起こす omoiokosu se souvenir, se rappeler, se remémorer Peut également s'écrire 思い起す.
- おもいわずらう 思い煩う omoiwazurau se tourmenter, souffrir, être préoccupé, s'inquiéter, être contrarié S'écrit aussi 思いわずらう.
- おもいやる 思い遣る omoiyaru sympathiser, compatir, penser à Souvent écrit 思いやる.
- おもいおよぶ 思い及ぶ omoioyobu trouver (une idée), réaliser quelque chose
- おもいつく 思い付く omoitsuku trouver, venir à l'idée, inventer 口実を思い付く。 koujitsu wo omitsuku Trouver un bonne excuse ; inventer une prétexte.
- おもいうかぶ 思い浮かぶ omoiukabu venir à l'esprit
- おもいあたる 思い当たる omoiataru venir à l'esprit, rappeler, (se) souvenir, comprendre soudainement Peut également s'écrire 思い当る et 思いあたる.
- かたおもい 片思い kataomoi amour non partagé
- りょうおもい 両思い ryouomoi amour partagé, amour mutuel, aour réciproque Peut aussi s'écrire 両想い.
- ものおもい 物思い monoomoi pensées inquiètes, anxieuses; rêveries
- だんちょうのおもい 断腸の思い danchounoomoi déchirement du cœur
- おそろしいおもいをする 恐ろしい思いをする osoroshiiomoiwosuru passer un sale moment, passer un mauvais quart d'heure; se sentir effrayé