Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
ろうにん
浪人
rounin
samurai sans maître ou désavoué; étudiant en redoublement
- Type : nom commun
- Catégorie : autre
rounin ou rônin, s'emploie
-soit pour désigner un samurai qui a été désavoué ou a perdu son maître,
-soit dans un contexte actuel, pour désigner un étudiant qui redouble ou qui n'a pas réussi son examen d'entrée à l'université.
-soit pour désigner un samurai qui a été désavoué ou a perdu son maître,
-soit dans un contexte actuel, pour désigner un étudiant qui redouble ou qui n'a pas réussi son examen d'entrée à l'université.
traduction japonais samurai sans maître ou désavoué; étudiant en redoublement
traduction français 浪人 ろうにん