Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
こむ
込む
komu
être encombré, être bondé, être plein
- Type : verbe (groupe 4)
- Catégorie : autre
京都線新快速電車は常に込んでいる
Kyôtosenshinkaisokudensha wa tsune ni konde iru.
Habituellement, les trains express shinkaisoku de la ligne de Kyôto sont bondés.
Kyôtosenshinkaisokudensha wa tsune ni konde iru.
Habituellement, les trains express shinkaisoku de la ligne de Kyôto sont bondés.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie込ま こま
-
連用形 forme conjonctive込み こみ
-
終止形 forme terminale込む こむ
-
連体形 forme attributive込む こむ
-
仮定形 forme hypothétique込め こめ
-
命令形 forme impérative込め こめ
-
て形 forme en TE込んで こんで
-
た形 forme en TA込んだ こんだ
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli込みます こみます
-
négatif intemporel poli込みません こみません
-
affirmatif passé poli込みました こみました
-
négatif passé poli込みませんでした こみませんでした
-
affirmatif intemporel neutre込む こむ
-
négatif intemporel neutre込まない こまない
-
affirmatif passé neutre込んだ こんだ
-
négatif passé neutre込まなかった こまなかった
-
progressif intemporel neutre込んでいる こんでいる
traduction japonais être encombré, être bondé, être plein
traduction français 込む こむ