Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
うめる
埋める
umeru
enterrer, enfouir, ensevelir, remblayer; combler
- Type : verbe (groupe 1)
- Catégorie : autre
Combler un vide / Enfouir
Exemples :
風呂が熱いので水で埋めた : Le bain était brûlant alors j'y ai ajouté de l'eau (froide).
図鑑を埋める : Compléter un livre d'images
Exemples :
風呂が熱いので水で埋めた : Le bain était brûlant alors j'y ai ajouté de l'eau (froide).
図鑑を埋める : Compléter un livre d'images
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie埋め うめ
-
連用形 forme conjonctive埋め うめ
-
終止形 forme terminale埋める うめる
-
連体形 forme attributive埋める うめる
-
仮定形 forme hypothétique埋めれ うめれ
-
命令形 forme impérative埋めろ うめろ
-
て形 forme en TE埋めて うめて
-
た形 forme en TA埋めた うめた
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli埋めます うめます
-
négatif intemporel poli埋めません うめません
-
affirmatif passé poli埋めました うめました
-
négatif passé poli埋めませんでした うめませんでした
-
affirmatif intemporel neutre埋める うめる
-
négatif intemporel neutre埋めない うめない
-
affirmatif passé neutre埋めた うめた
-
négatif passé neutre埋めなかった うめなかった
-
progressif intemporel neutre埋めている うめている
traduction japonais enterrer, enfouir, ensevelir, remblayer; combler
traduction français 埋める うめる