Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
ふさがる
塞がる
fusagaru
se boucher, être bouché, être obstrué, être encombré, être occupé, être pris
- Type : verbe (groupe 4)
- Catégorie : autre
官が塞がる。
kan ga fusagaru
La tuyau est bouché
今日は手が塞がっている。
kyou ha te ga fusagatte iru
Je suis très occupé aujourd'hui.
席が全部塞がっていますか。
seki ga zenbu fusagatte imasu ka
Les places sont-elles toutes prises ?
kan ga fusagaru
La tuyau est bouché
今日は手が塞がっている。
kyou ha te ga fusagatte iru
Je suis très occupé aujourd'hui.
席が全部塞がっていますか。
seki ga zenbu fusagatte imasu ka
Les places sont-elles toutes prises ?
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie塞がら ふさがら
-
連用形 forme conjonctive塞がり ふさがり
-
終止形 forme terminale塞がる ふさがる
-
連体形 forme attributive塞がる ふさがる
-
仮定形 forme hypothétique塞がれ ふさがれ
-
命令形 forme impérative塞がれ ふさがれ
-
て形 forme en TE塞がって ふさがって
-
た形 forme en TA塞がった ふさがった
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli塞がります ふさがります
-
négatif intemporel poli塞がりません ふさがりません
-
affirmatif passé poli塞がりました ふさがりました
-
négatif passé poli塞がりませんでした ふさがりませんでした
-
affirmatif intemporel neutre塞がる ふさがる
-
négatif intemporel neutre塞がらない ふさがらない
-
affirmatif passé neutre塞がった ふさがった
-
négatif passé neutre塞がらなかった ふさがらなかった
-
progressif intemporel neutre塞がっている ふさがっている
traduction japonais se boucher, être bouché, être obstrué, être encombré, être occupé, être pris
traduction français 塞がる ふさがる