Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour

びんじょうする

便乗する

binjousuru

profiter de qc., d'une occasion, tirer avantage de

  • Type : verbe (irrégulier)
  • Catégorie : autre
皆が便乗する前に、XX会社の株に投資する。
minna ga binjou suru mae ni XXkaisha no kabu ni toushi suru.
Investir dans les actions de la société XX avant que tout le monde ne saute sur l'occasion.

便乗主義
binjoushugi
Opportunisme.
Formes de base du verbe
  • 未然形 fome inaccomplie
    便乗し びんじょうし
  • 連用形 forme conjonctive
    便乗し びんじょうし
  • 終止形 forme terminale
    便乗する びんじょうする
  • 連体形 forme attributive
    便乗する びんじょうする
  • 仮定形 forme hypothétique
    便乗すれ びんじょうすれ
  • 命令形 forme impérative
    便乗しろ びんじょうしろ
  • て形 forme en TE
    便乗して びんじょうして
  • た形 forme en TA
    便乗した びんじょうした

Conjugaisons
  • affirmatif intemporel poli
    便乗します びんじょうします
  • négatif intemporel poli
    便乗しません びんじょうしません
  • affirmatif passé poli
    便乗しました びんじょうしました
  • négatif passé poli
    便乗しませんでした びんじょうしませんでした
  • affirmatif intemporel neutre
    便乗する びんじょうする
  • négatif intemporel neutre
    便乗しない びんじょうしない
  • affirmatif passé neutre
    便乗した びんじょうした
  • négatif passé neutre
    便乗しなかった びんじょうしなかった
  • progressif intemporel neutre
    便乗している びんじょうしている
Entrée créée le 06-09-2006 par
avatar 日仏辞典

traduction japonais profiter de qc., d'une occasion, tirer avantage de

traduction français 便乗する びんじょうする

pianiste apprendre le piano