Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour

しおき

仕置き

shioki

punition, châtiment (notamment corporel), discipline (éducation parentale); contrôle, supervision, gestion, encadrement; moyen, manière, façon

  • Type : nom commun
  • Catégorie : autre
Peut également s'écrire 仕置.

Souvent rencontré sous la forme 御仕置 / 御仕置き / お仕置き (おしおき) pour désigner la punition corporelle.
Entrée créée le 12-05-2008 par
avatar 日仏辞典

traduction japonais punition, châtiment (notamment corporel), discipline (éducation parentale); contrôle, supervision, gestion, encadrement; moyen, manière, façon

traduction français 仕置き しおき

pianiste apprendre le piano