Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
ごーるでんういーく
ゴールデンウィーク
gooruden'uiiku
Golden Week
- Type : nom commun
- Catégorie : culture, société
littéralement "semaine en or"
Série de 4 jours fériés qui s'étendent sur 7 jours :
- 29 avril : 昭和の日 - しょうわのひ (naissance de l'empereur Showa ou Hirohito)
- 3 mai : 憲法記念日 - けんぽうきねんび (commémoration de la Constitution de 1947)
- 4 mai : みどりの日 - みどりのひ (jour de la Nature)
- 5 mai : 子供の日 - こどものひ (jour des enfants)
Combinée avec les weekends précédent et/ou suivant plus quelques jours de congés, cette semaine constitue une des périodes de vacances les plus populaires au Japon.
Cette semaine porte aussi un nom japonais (黄金週間 - おうごんしゅうかん) qui n'est quasiment jamais utilisé.
Série de 4 jours fériés qui s'étendent sur 7 jours :
- 29 avril : 昭和の日 - しょうわのひ (naissance de l'empereur Showa ou Hirohito)
- 3 mai : 憲法記念日 - けんぽうきねんび (commémoration de la Constitution de 1947)
- 4 mai : みどりの日 - みどりのひ (jour de la Nature)
- 5 mai : 子供の日 - こどものひ (jour des enfants)
Combinée avec les weekends précédent et/ou suivant plus quelques jours de congés, cette semaine constitue une des périodes de vacances les plus populaires au Japon.
Cette semaine porte aussi un nom japonais (黄金週間 - おうごんしゅうかん) qui n'est quasiment jamais utilisé.
traduction japonais Golden Week
traduction français ゴールデンウィーク ごーるでんういーく