Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
おさえつける
押さえつける
osaetsukeru
maintenir, tenir fermement
- Type : verbe (groupe 1)
- Catégorie : autre
exemple : 猫に注射をするために押さえつけている。
neko ni chuusha o suru tame ni osaetsukete iru.
pendant que l'on fait une piqûre au chat, je le maintiens fermement.
neko ni chuusha o suru tame ni osaetsukete iru.
pendant que l'on fait une piqûre au chat, je le maintiens fermement.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie押さえつけ おさえつけ
-
連用形 forme conjonctive押さえつけ おさえつけ
-
終止形 forme terminale押さえつける おさえつける
-
連体形 forme attributive押さえつける おさえつける
-
仮定形 forme hypothétique押さえつけれ おさえつけれ
-
命令形 forme impérative押さえつけろ おさえつけろ
-
て形 forme en TE押さえつけて おさえつけて
-
た形 forme en TA押さえつけた おさえつけた
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli押さえつけます おさえつけます
-
négatif intemporel poli押さえつけません おさえつけません
-
affirmatif passé poli押さえつけました おさえつけました
-
négatif passé poli押さえつけませんでした おさえつけませんでした
-
affirmatif intemporel neutre押さえつける おさえつける
-
négatif intemporel neutre押さえつけない おさえつけない
-
affirmatif passé neutre押さえつけた おさえつけた
-
négatif passé neutre押さえつけなかった おさえつけなかった
-
progressif intemporel neutre押さえつけている おさえつけている
traduction japonais maintenir, tenir fermement
traduction français 押さえつける おさえつける