Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
みおくり
見送り
miokuri
adieux, raccompagnement (à la gare, à l'aéroport); refus (business japanese)
- Type : nom commun
- Catégorie : autre
Exemple :
参加したいのはやまやまですが、あいにく先約があり今回はお見送りさせていただきます
さんかしたいのはやまやまですが、あいにくせんやくがありこんかいをみおくりさせていただきます
J'aimerais vraiment pour être des vôtres (pour cette sortie), malheureusement j'ai déjà un engagement antérieur et je ne peux accepter votre offre pour cette fois.
参加したいのはやまやまですが、あいにく先約があり今回はお見送りさせていただきます
さんかしたいのはやまやまですが、あいにくせんやくがありこんかいをみおくりさせていただきます
J'aimerais vraiment pour être des vôtres (pour cette sortie), malheureusement j'ai déjà un engagement antérieur et je ne peux accepter votre offre pour cette fois.
traduction japonais adieux, raccompagnement (à la gare, à l'aéroport); refus (business japanese)
traduction français 見送り みおくり