Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
ざんぞう
残像
zanzou
rémanence, image résiduelle
- Type : nom commun
- Catégorie : autre
Terme aux abords très technique mais qui peut tout simplement désigner le souvenir (surtout présent dans les chansons sous cette dernière forme).
貴方の残像
anata no zanzou
(litt.: ton image résiduelle)
ton image, ton souvenir
貴方の残像
anata no zanzou
(litt.: ton image résiduelle)
ton image, ton souvenir
traduction japonais rémanence, image résiduelle
traduction français 残像 ざんぞう