Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
すくう
掬う
sukuu
prendre avec une cuiller ou le creux de sa main
- Type : verbe (groupe 4)
- Catégorie : autre
手のひらで水を掬う (te no hira de mizu wo sukuu) : Prendre de l'eau avec le creux de sa main.
スプーンで砂糖を掬う (supuun de satou wo sukuu) : Prendre une cuillerée de sucre.
Peut aussi s'écrire 抄う.
Verbe transitif.
スプーンで砂糖を掬う (supuun de satou wo sukuu) : Prendre une cuillerée de sucre.
Peut aussi s'écrire 抄う.
Verbe transitif.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie掬わ すくわ
-
連用形 forme conjonctive掬い すくい
-
終止形 forme terminale掬う すくう
-
連体形 forme attributive掬う すくう
-
仮定形 forme hypothétique掬え すくえ
-
命令形 forme impérative掬え すくえ
-
て形 forme en TE掬って すくって
-
た形 forme en TA掬った すくった
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli掬います すくいます
-
négatif intemporel poli掬いません すくいません
-
affirmatif passé poli掬いました すくいました
-
négatif passé poli掬いませんでした すくいませんでした
-
affirmatif intemporel neutre掬う すくう
-
négatif intemporel neutre掬わない すくわない
-
affirmatif passé neutre掬った すくった
-
négatif passé neutre掬わなかった すくわなかった
-
progressif intemporel neutre掬っている すくっている
traduction japonais prendre avec une cuiller ou le creux de sa main
traduction français 掬う すくう