Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
おめにかける
お目にかける
omenikakeru
montrer, faire voir
- Type : expression
- Catégorie : autre
Peut aussi s'écrire 御目にかける, 御目に掛ける ou お目に掛ける.
掛ける (kakeru) : groupe 1
謙譲語 (kenjougo) : langage de modestie.
その写真はお目にかけるつもりでおります。
sono shashin wa o-me ni kakeru tsumori de orimasu.
Je compte vous montrer ces photos.
掛ける (kakeru) : groupe 1
謙譲語 (kenjougo) : langage de modestie.
その写真はお目にかけるつもりでおります。
sono shashin wa o-me ni kakeru tsumori de orimasu.
Je compte vous montrer ces photos.
traduction japonais montrer, faire voir
traduction français お目にかける おめにかける