Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
ひとりきり
一人きり
hitorikiri
seul(e), tout(e) seul(e)
- Type : adverbe
- Catégorie : autre
Peut s'écrire : 一人切り, 独り切り, 独りきり, １人切り ou １人きり.
彼女はそこに一人きりだった
かのじょはそこにひとりきりだった
(kanojo wa soko ni hitorikiri datta)
Elle était là, toute seule.
彼は一人きりで朝食を摂った。
かれはひとりきりでちょうしょくをとった
(kare wa hitorikiri de choushoku wo totta)
Il a pris son petit déjeuner tout seul.
彼女はそこに一人きりだった
かのじょはそこにひとりきりだった
(kanojo wa soko ni hitorikiri datta)
Elle était là, toute seule.
彼は一人きりで朝食を摂った。
かれはひとりきりでちょうしょくをとった
(kare wa hitorikiri de choushoku wo totta)
Il a pris son petit déjeuner tout seul.
traduction japonais seul(e), tout(e) seul(e)
traduction français 一人きり ひとりきり