Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
げや
下屋
geya
appentis
- Type : nom commun
- Catégorie : autre
下屋というのは母屋から差し出して作られた屋根なのだ。
geya to iu no wa omoya kara sashidashite tsukurareta yane na no da.
L'appentis est un toit qui sort de la structure principale (d'une maison ou d'un bâtiment).
Peut aussi se prononcer shitaya (したや) ou shimoya (しもや).
Illustration ici:
http://www.google.fr/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fwww.nihon-kinoie.jp%2Fjitsurei%2Fshinchiku%2Fup_img%2Fpic%2F00001015.jpg&imgrefurl=http%3A%2F%2Fwww.nihon-kinoie.jp%2Fsees%2Fcase%2Fshinchiku%2Fdetail.php%3Fdata_id%3D163&h=1658&w=2480&tbnid=76YNmhy0qCpXoM%3A&zoom=1&docid=x89zu1OYY7mFVM&ei=-JV3VNaBMILkaJargNAM&tbm=isch&iact=rc&uact=3&dur=1724&page=1&start=0&ndsp=19&ved=0CDcQrQMwBw
geya to iu no wa omoya kara sashidashite tsukurareta yane na no da.
L'appentis est un toit qui sort de la structure principale (d'une maison ou d'un bâtiment).
Peut aussi se prononcer shitaya (したや) ou shimoya (しもや).
Illustration ici:
http://www.google.fr/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fwww.nihon-kinoie.jp%2Fjitsurei%2Fshinchiku%2Fup_img%2Fpic%2F00001015.jpg&imgrefurl=http%3A%2F%2Fwww.nihon-kinoie.jp%2Fsees%2Fcase%2Fshinchiku%2Fdetail.php%3Fdata_id%3D163&h=1658&w=2480&tbnid=76YNmhy0qCpXoM%3A&zoom=1&docid=x89zu1OYY7mFVM&ei=-JV3VNaBMILkaJargNAM&tbm=isch&iact=rc&uact=3&dur=1724&page=1&start=0&ndsp=19&ved=0CDcQrQMwBw
traduction japonais appentis
traduction français 下屋 げや