Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
こいのぼり
鯉幟
koinobori
manche à air en forme de carpe
- Type : nom commun
- Catégorie : culture, société
© Kougetsu
Peut également s'écrire 鯉のぼり.
Décoration utilisée lors de la fête des garçons le 5 mai.
Elle est généralement composé de trois carpes dont la première, noire, représente le père, la seconde (rouge) représente la mère et la dernière, bleue, représente le fils de la famille.
Tout au dessus des trois carpes, des rubans volent au vent, représentant la rivière.
Décoration utilisée lors de la fête des garçons le 5 mai.
Elle est généralement composé de trois carpes dont la première, noire, représente le père, la seconde (rouge) représente la mère et la dernière, bleue, représente le fils de la famille.
Tout au dessus des trois carpes, des rubans volent au vent, représentant la rivière.
traduction japonais manche à air en forme de carpe
traduction français 鯉幟 こいのぼり