Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
certified

なだれこむ

雪崩れ込む

nadarekomu

s'engouffrer, se ruer

  • Type : verbe (groupe 4)
  • Catégorie : autre
Peut aussi s'écrire 傾れ込む ou なだれ込む.
Verbe intransitif.

次々に付近のサラリーマンやOLはお店に雪崩れ込んでいます。
tsugitsugi ni fukin no sarariiman ya OL wa o mise ni nadarekonde imasu
Les employés et employées s'engouffrent l'un après l'autre dans le restaurant.
Formes de base du verbe
  • 未然形 fome inaccomplie
    雪崩れ込ま なだれこま
  • 連用形 forme conjonctive
    雪崩れ込み なだれこみ
  • 終止形 forme terminale
    雪崩れ込む なだれこむ
  • 連体形 forme attributive
    雪崩れ込む なだれこむ
  • 仮定形 forme hypothétique
    雪崩れ込め なだれこめ
  • 命令形 forme impérative
    雪崩れ込め なだれこめ
  • て形 forme en TE
    雪崩れ込んで なだれこんで
  • た形 forme en TA
    雪崩れ込んだ なだれこんだ

Conjugaisons
  • affirmatif intemporel poli
    雪崩れ込みます なだれこみます
  • négatif intemporel poli
    雪崩れ込みません なだれこみません
  • affirmatif passé poli
    雪崩れ込みました なだれこみました
  • négatif passé poli
    雪崩れ込みませんでした なだれこみませんでした
  • affirmatif intemporel neutre
    雪崩れ込む なだれこむ
  • négatif intemporel neutre
    雪崩れ込まない なだれこまない
  • affirmatif passé neutre
    雪崩れ込んだ なだれこんだ
  • négatif passé neutre
    雪崩れ込まなかった なだれこまなかった
  • progressif intemporel neutre
    雪崩れ込んでいる なだれこんでいる
Entrée créée le 24-04-2015 par
avatar ichibanya

traduction japonais s'engouffrer, se ruer

traduction français 雪崩れ込む なだれこむ

pianiste apprendre le piano