Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
わせいかんご
和製漢語
waseikango
mot japonais contruit à partir de phonèmes chinois
- Type : nom commun
- Catégorie : éducation, linguistique
Ce sont des mots, soit empruntés au chinois, soit construits à partir de phonèmes chinois, parfois en respectant l'ordre chinois (ex : 日本 (nihon)), parfois en l'inversant (ex : 立腹 (rippuku)), parfois en inventant un nouveau concept qui n'existe pas en chinois (ex : 芸者 (geisha)).
traduction japonais mot japonais contruit à partir de phonèmes chinois
traduction français 和製漢語 わせいかんご