Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
ものをいう
物を言う
monowoiu
s'exprimer; être capital, compter
- Type : expression
- Catégorie : autre
言う : groupe 4
1) 早口に物を言う (hayaguchi ni mono wo iu) : parler vite
2) この仕事では経験が物を言う (kono shigoto de wa keiken ga mono wo iu) : c'est l'expérience qui compte le plus dans ce travail.
1) 早口に物を言う (hayaguchi ni mono wo iu) : parler vite
2) この仕事では経験が物を言う (kono shigoto de wa keiken ga mono wo iu) : c'est l'expérience qui compte le plus dans ce travail.
traduction japonais s'exprimer; être capital, compter
traduction français 物を言う ものをいう