Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
まろ
麿
maro
je, moi
- Type : pronom
- Catégorie : autre
Mot employé par les nobles autrefois pour se désigner. N'est guère plus usité de nos jours. Peut aussi s'écrire 麻呂.
Exemple :
麿は一度も京より外に出たことがありませぬ。
Maro wa ichido mo miyako yori soto ni deta koto ga arimasenu.
Je ne suis jamais sorti de la capitale.
(N.B. ありませぬ (arimasasenu) est un archaïsme)
Exemple :
麿は一度も京より外に出たことがありませぬ。
Maro wa ichido mo miyako yori soto ni deta koto ga arimasenu.
Je ne suis jamais sorti de la capitale.
(N.B. ありませぬ (arimasasenu) est un archaïsme)
traduction japonais je, moi
traduction français 麿 まろ