Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
こころのこり
心残り
kokoronokori
regret; réticence
- Type : nom commun
- Catégorie : autre
私は何の心残りもない。
Watashi wa nan no kokoronokori mo nai
Je n'ai rien à regretter.
彼に別れの挨拶ができなかったのが心残りだ。
Kare ni wakare no aisatsu ga dekinakatta no ga kokoronokori da
Je regrette de n'avoir pas pu lui dire au revoir.
Watashi wa nan no kokoronokori mo nai
Je n'ai rien à regretter.
彼に別れの挨拶ができなかったのが心残りだ。
Kare ni wakare no aisatsu ga dekinakatta no ga kokoronokori da
Je regrette de n'avoir pas pu lui dire au revoir.
traduction japonais regret; réticence
traduction français 心残り こころのこり