Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour

かげがうすい

影が薄い

kagegausui

passer inaperçu, être éclipsé par

  • Type : expression
  • Catégorie : autre
薄い (usui) : adjectif variable.

兄の偉さの前では彼は影が薄い。 (Ani no erasa no mae de wa kare wa kage ga usui): La grandeur de son frère lui fait de l'ombre.

あの人は影が薄い。ー C'est quelqu'un d'effacé, il passe toujours inaperçu.
Entrée créée le 02-10-2016 par
avatar zenkinsen

traduction japonais passer inaperçu, être éclipsé par

traduction français 影が薄い かげがうすい

pianiste apprendre le piano