Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
ふりしぼる
振り絞る
furishiboru
rassembler (ses forces), forcer sur
- Type : verbe (groupe 4)
- Catégorie : autre
Peut aussi s'écrire 振絞る ou
Verbe transitif.
声を振り絞る
koe wo furishiboru
crier de toutes ses forces
最後の力を振り絞る
saigo no chikara wo furishiboru
faire un dernier effort
Verbe transitif.
声を振り絞る
koe wo furishiboru
crier de toutes ses forces
最後の力を振り絞る
saigo no chikara wo furishiboru
faire un dernier effort
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie振り絞ら ふりしぼら
-
連用形 forme conjonctive振り絞り ふりしぼり
-
終止形 forme terminale振り絞る ふりしぼる
-
連体形 forme attributive振り絞る ふりしぼる
-
仮定形 forme hypothétique振り絞れ ふりしぼれ
-
命令形 forme impérative振り絞れ ふりしぼれ
-
て形 forme en TE振り絞って ふりしぼって
-
た形 forme en TA振り絞った ふりしぼった
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli振り絞ります ふりしぼります
-
négatif intemporel poli振り絞りません ふりしぼりません
-
affirmatif passé poli振り絞りました ふりしぼりました
-
négatif passé poli振り絞りませんでした ふりしぼりませんでした
-
affirmatif intemporel neutre振り絞る ふりしぼる
-
négatif intemporel neutre振り絞らない ふりしぼらない
-
affirmatif passé neutre振り絞った ふりしぼった
-
négatif passé neutre振り絞らなかった ふりしぼらなかった
-
progressif intemporel neutre振り絞っている ふりしぼっている
traduction japonais rassembler (ses forces), forcer sur
traduction français 振り絞る ふりしぼる