Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
よきする
予期する
yokisuru
escompter, prévoir, s'attendre
- Type : verbe (irrégulier)
- Catégorie : autre
Provient du mot 予期 et du verbe する (suru).
Possède deux formes négatives particulières qui seront adjectivisées :
予期せぬ (yokisenu), 予期せず (yokisezu) : imprévu, suprise, inattendu.
En plus d'être adjectivisées, ces formes peuvent aussi être substantivées.
予期せぬ (yokisenu), 予期せず (yokisezu) : la chose imprévue, inattendue.
予期せぬおまけ
yokisenu omake
un bonus inattendu
予期せぬインフレーション
yokisenu infureeshon
une inflation imprévue
Ces formes en ぬ (nu) et ず (zu) viennent de l'ancienne conjugaison. La forme en ず (zu) étant la plus vieille, elle est donc aussi la plus rare.
Possède deux formes négatives particulières qui seront adjectivisées :
予期せぬ (yokisenu), 予期せず (yokisezu) : imprévu, suprise, inattendu.
En plus d'être adjectivisées, ces formes peuvent aussi être substantivées.
予期せぬ (yokisenu), 予期せず (yokisezu) : la chose imprévue, inattendue.
予期せぬおまけ
yokisenu omake
un bonus inattendu
予期せぬインフレーション
yokisenu infureeshon
une inflation imprévue
Ces formes en ぬ (nu) et ず (zu) viennent de l'ancienne conjugaison. La forme en ず (zu) étant la plus vieille, elle est donc aussi la plus rare.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie予期し よきし
-
連用形 forme conjonctive予期し よきし
-
終止形 forme terminale予期する よきする
-
連体形 forme attributive予期する よきする
-
仮定形 forme hypothétique予期すれ よきすれ
-
命令形 forme impérative予期しろ よきしろ
-
て形 forme en TE予期して よきして
-
た形 forme en TA予期した よきした
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli予期します よきします
-
négatif intemporel poli予期しません よきしません
-
affirmatif passé poli予期しました よきしました
-
négatif passé poli予期しませんでした よきしませんでした
-
affirmatif intemporel neutre予期する よきする
-
négatif intemporel neutre予期しない よきしない
-
affirmatif passé neutre予期した よきした
-
négatif passé neutre予期しなかった よきしなかった
-
progressif intemporel neutre予期している よきしている
traduction japonais escompter, prévoir, s'attendre
traduction français 予期する よきする