Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
おんもらき
陰摩羅鬼
onmoraki
démon impie des ombres
- Type : nom commun
- Catégorie : religion
Un genre de Yôkai, qui se nourrit de l'impiété. Il vient du cadavre des gens récemment décédés, quand ils ne reçoivent pas assez de prières de la part des moines censés réaliser les rites après la mort. Leur énergie vitale se transforme alors en ce démon. Il apparaît près des temples, et aime surprendre les moines négligents en imitant le son de leur voix.
traduction japonais démon impie des ombres
traduction français 陰摩羅鬼 おんもらき