Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
うげつ
雨月
ugetsu
lune voilée par la pluie
- Type : nom commun
- Catégorie : autre
Poétique, archaïsme.
雨月物語 (ugetsu monogatari) est un célèbre recueil de nouvelles fantastiques de 上田 秋成 (Ueda Akinari), publié en 1776. Il sera adapté au cinéma par Kenji Mizoguchi en 1953 (titre français : Les Contes de la lune vague après la pluie).
Le mot peut également désigner le cinquième mois lunaire (juin ou juillet). Il est alors synonyme de 皐月 (satsuki).
雨月物語 (ugetsu monogatari) est un célèbre recueil de nouvelles fantastiques de 上田 秋成 (Ueda Akinari), publié en 1776. Il sera adapté au cinéma par Kenji Mizoguchi en 1953 (titre français : Les Contes de la lune vague après la pluie).
Le mot peut également désigner le cinquième mois lunaire (juin ou juillet). Il est alors synonyme de 皐月 (satsuki).
traduction japonais lune voilée par la pluie
traduction français 雨月 うげつ