Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
たてにとる
盾に取る
tatenitoru
se retrancher, utiliser comme bouclier, se réclamer
- Type : expression
- Catégorie : autre
Ex : 兄は父の遺言を盾に取って権利を独り占めしようとしている。
Ani wa, chichi no yuigon wo tate ni totte kenri wo hitorijime shiyou to shite iru.
Mon grand-frère, se retranchant derrière le testament de notre père, tente de s'arroger tous les droits.
Ani wa, chichi no yuigon wo tate ni totte kenri wo hitorijime shiyou to shite iru.
Mon grand-frère, se retranchant derrière le testament de notre père, tente de s'arroger tous les droits.
traduction japonais se retrancher, utiliser comme bouclier, se réclamer
traduction français 盾に取る たてにとる