Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour

おいとま

お暇

oitoma

fait de partir, fait de rentrer chez soi; fait de quitter son travail; temps libre

  • Type : nom commun
  • Catégorie : autre
Peut également s'écrire 御暇.

Version polie de いとま (暇/閑)

Utilisé à la place de 帰る en langage humble (謙譲語).


Ex :
そろそろお暇いたします
そろそろおいとまいたします
Je vais rentrer sous peu.
Entrée créée le 17-09-2018 par
avatar cid

traduction japonais fait de partir, fait de rentrer chez soi; fait de quitter son travail; temps libre

traduction français お暇 おいとま

pianiste apprendre le piano