Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
いつづける
居続ける
itsuzukeru
rester au même endroit, rester dans les environs
- Type : verbe (groupe 1)
- Catégorie : autre
いつまでも兄の所に居続けるわけにもいかない。
いつまでもあにのところにいつづけるわけにもいかない。
Je ne peux pas rester (habiter) chez mon frère indéfiniment.
いつまでもあにのところにいつづけるわけにもいかない。
Je ne peux pas rester (habiter) chez mon frère indéfiniment.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie居続け いつづけ
-
連用形 forme conjonctive居続け いつづけ
-
終止形 forme terminale居続ける いつづける
-
連体形 forme attributive居続ける いつづける
-
仮定形 forme hypothétique居続けれ いつづけれ
-
命令形 forme impérative居続けろ いつづけろ
-
て形 forme en TE居続けて いつづけて
-
た形 forme en TA居続けた いつづけた
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli居続けます いつづけます
-
négatif intemporel poli居続けません いつづけません
-
affirmatif passé poli居続けました いつづけました
-
négatif passé poli居続けませんでした いつづけませんでした
-
affirmatif intemporel neutre居続ける いつづける
-
négatif intemporel neutre居続けない いつづけない
-
affirmatif passé neutre居続けた いつづけた
-
négatif passé neutre居続けなかった いつづけなかった
-
progressif intemporel neutre居続けている いつづけている
traduction japonais rester au même endroit, rester dans les environs
traduction français 居続ける いつづける