Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
かねる
兼ねる
kaneru
cumuler; ne pas pouvoir, ne pas être capable de; hésiter; penser au futur
- Type : verbe (groupe 1)
- Catégorie : autre
正しいかどうか、私は判断し兼ねる。
tadashii ka dou ka, watashi wa handanshikaneru
Je ne peux juger si cela est juste ou pas.
秘密を漏らし兼ねない。
himitsu wo morashikanenai
Etre capable de divulguer un secret.
tadashii ka dou ka, watashi wa handanshikaneru
Je ne peux juger si cela est juste ou pas.
秘密を漏らし兼ねない。
himitsu wo morashikanenai
Etre capable de divulguer un secret.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie兼ね かね
-
連用形 forme conjonctive兼ね かね
-
終止形 forme terminale兼ねる かねる
-
連体形 forme attributive兼ねる かねる
-
仮定形 forme hypothétique兼ねれ かねれ
-
命令形 forme impérative兼ねろ かねろ
-
て形 forme en TE兼ねて かねて
-
た形 forme en TA兼ねた かねた
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli兼ねます かねます
-
négatif intemporel poli兼ねません かねません
-
affirmatif passé poli兼ねました かねました
-
négatif passé poli兼ねませんでした かねませんでした
-
affirmatif intemporel neutre兼ねる かねる
-
négatif intemporel neutre兼ねない かねない
-
affirmatif passé neutre兼ねた かねた
-
négatif passé neutre兼ねなかった かねなかった
-
progressif intemporel neutre兼ねている かねている
traduction japonais cumuler; ne pas pouvoir, ne pas être capable de; hésiter; penser au futur
traduction français 兼ねる かねる