Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
みをゆだねる
身を委ねる
miwoyudaneru
laisser son corps à quelqu'un (chirurgie); céder, se résigner à quelque chose
- Type : verbe (groupe 1)
- Catégorie : autre
Peut également s'écrire 身をゆだねる.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie身を委ね みをゆだね
-
連用形 forme conjonctive身を委ね みをゆだね
-
終止形 forme terminale身を委ねる みをゆだねる
-
連体形 forme attributive身を委ねる みをゆだねる
-
仮定形 forme hypothétique身を委ねれ みをゆだねれ
-
命令形 forme impérative身を委ねろ みをゆだねろ
-
て形 forme en TE身を委ねて みをゆだねて
-
た形 forme en TA身を委ねた みをゆだねた
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli身を委ねます みをゆだねます
-
négatif intemporel poli身を委ねません みをゆだねません
-
affirmatif passé poli身を委ねました みをゆだねました
-
négatif passé poli身を委ねませんでした みをゆだねませんでした
-
affirmatif intemporel neutre身を委ねる みをゆだねる
-
négatif intemporel neutre身を委ねない みをゆだねない
-
affirmatif passé neutre身を委ねた みをゆだねた
-
négatif passé neutre身を委ねなかった みをゆだねなかった
-
progressif intemporel neutre身を委ねている みをゆだねている
traduction japonais laisser son corps à quelqu'un (chirurgie); céder, se résigner à quelque chose
traduction français 身を委ねる みをゆだねる