Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
ほねをおる
骨を折る
honewooru
se casser un os; mettre toutes ses forces et toute son âme (dans quelque chose); prendre soin de personnes qui ont besoin d'aide
- Type : verbe (groupe 4)
- Catégorie : autre
Variation : 骨折る (ほねおる)
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie骨を折ら ほねをおら
-
連用形 forme conjonctive骨を折り ほねをおり
-
終止形 forme terminale骨を折る ほねをおる
-
連体形 forme attributive骨を折る ほねをおる
-
仮定形 forme hypothétique骨を折れ ほねをおれ
-
命令形 forme impérative骨を折れ ほねをおれ
-
て形 forme en TE骨を折って ほねをおって
-
た形 forme en TA骨を折った ほねをおった
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli骨を折ります ほねをおります
-
négatif intemporel poli骨を折りません ほねをおりません
-
affirmatif passé poli骨を折りました ほねをおりました
-
négatif passé poli骨を折りませんでした ほねをおりませんでした
-
affirmatif intemporel neutre骨を折る ほねをおる
-
négatif intemporel neutre骨を折らない ほねをおらない
-
affirmatif passé neutre骨を折った ほねをおった
-
négatif passé neutre骨を折らなかった ほねをおらなかった
-
progressif intemporel neutre骨を折っている ほねをおっている
traduction japonais se casser un os; mettre toutes ses forces et toute son âme (dans quelque chose); prendre soin de personnes qui ont besoin d'aide
traduction français 骨を折る ほねをおる