Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
もののついで
物の序で
mononotsuide
pendant ce temps-là, en même temps, en passant, par la même occasion
- Type : expression
- Catégorie : autre
Faire quelque chose dans le même mouvement, dans sa lancée.
Peut également s’écrire 物のついで.
Exemple :
物の序でに調べてみる
もののついでにしらべてみる
Je vais en profiter pour vérifier.
Peut également s’écrire 物のついで.
Exemple :
物の序でに調べてみる
もののついでにしらべてみる
Je vais en profiter pour vérifier.
traduction japonais pendant ce temps-là, en même temps, en passant, par la même occasion
traduction français 物の序で もののついで