Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
がいこくちょくせつとうし
外国直接投資
gaikokuchokusetsutoushi
investissement direct étranger (IDE)
- Type : nom commun
- Catégorie : économie
Peut se rencontrer sous le sigle IDE dans un texte français et FDI ("Foreign Direct Investment") dans un texte japonais.
Investissement réalisé par une entité résidente d’un pays donné dans le but d’acquérir un intérêt durable dans une entreprise résidente d’un autre pays.
La notion d’intérêt durable suppose qu’il existe une relation à long terme entre l’investisseur direct et l’entreprise, et que l’investisseur exerce une influence notable sur la gestion. Cette influence est évaluée à l’aune de la participation au capital, qui doit représenter au moins 10 % des droits de vote.
Source : OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques)
Investissement réalisé par une entité résidente d’un pays donné dans le but d’acquérir un intérêt durable dans une entreprise résidente d’un autre pays.
La notion d’intérêt durable suppose qu’il existe une relation à long terme entre l’investisseur direct et l’entreprise, et que l’investisseur exerce une influence notable sur la gestion. Cette influence est évaluée à l’aune de la participation au capital, qui doit représenter au moins 10 % des droits de vote.
Source : OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques)
traduction japonais investissement direct étranger (IDE)
traduction français 外国直接投資 がいこくちょくせつとうし