Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
だっせんする
脱線する
dassensuru
dérailler; faire une digression
- Type : verbe (irrégulier)
- Catégorie : communications
話が脱線する [hanashi-ga dassen suru] partir dans une digression
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie脱線し だっせんし
-
連用形 forme conjonctive脱線し だっせんし
-
終止形 forme terminale脱線する だっせんする
-
連体形 forme attributive脱線する だっせんする
-
仮定形 forme hypothétique脱線すれ だっせんすれ
-
命令形 forme impérative脱線しろ だっせんしろ
-
て形 forme en TE脱線して だっせんして
-
た形 forme en TA脱線した だっせんした
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli脱線します だっせんします
-
négatif intemporel poli脱線しません だっせんしません
-
affirmatif passé poli脱線しました だっせんしました
-
négatif passé poli脱線しませんでした だっせんしませんでした
-
affirmatif intemporel neutre脱線する だっせんする
-
négatif intemporel neutre脱線しない だっせんしない
-
affirmatif passé neutre脱線した だっせんした
-
négatif passé neutre脱線しなかった だっせんしなかった
-
progressif intemporel neutre脱線している だっせんしている
traduction japonais dérailler; faire une digression
traduction français 脱線する だっせんする