Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
さめる
覚める
sameru
s'ouvrir, se réveiller; devenir sobre, reprendre connaissance, retrouver ses sens
- Type : verbe (groupe 1)
- Catégorie : autre
目が覚める
me ga sameru
ouvrir les yeux ; se réveiller
Peut aussi s'écrire 醒める.
me ga sameru
ouvrir les yeux ; se réveiller
Peut aussi s'écrire 醒める.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie覚め さめ
-
連用形 forme conjonctive覚め さめ
-
終止形 forme terminale覚める さめる
-
連体形 forme attributive覚める さめる
-
仮定形 forme hypothétique覚めれ さめれ
-
命令形 forme impérative覚めろ さめろ
-
て形 forme en TE覚めて さめて
-
た形 forme en TA覚めた さめた
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli覚めます さめます
-
négatif intemporel poli覚めません さめません
-
affirmatif passé poli覚めました さめました
-
négatif passé poli覚めませんでした さめませんでした
-
affirmatif intemporel neutre覚める さめる
-
négatif intemporel neutre覚めない さめない
-
affirmatif passé neutre覚めた さめた
-
négatif passé neutre覚めなかった さめなかった
-
progressif intemporel neutre覚めている さめている
traduction japonais s'ouvrir, se réveiller; devenir sobre, reprendre connaissance, retrouver ses sens
traduction français 覚める さめる