Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour

よびだし

呼び出し

yobidashi

convocation; ouvreur, personne qui annonce les combattants au sumô

  • Type : nom commun
  • Catégorie : autre
illustration
Peut également s'écrire 呼出 et 呼出し.

Peut également signifier :
- un numéro de téléphone (d'un voisin, ami) pour joindre quelqu'un qui n'a pas de téléphone - abréviation de 呼び出し電話 (よびだしでんわ)
- un magistrat qui appelle l’accusé suite à une plainte (à l'ère d'Edo)
- une zone carrée dans un bain public (sentô) pour pouvoir se purifier (à l'ère d'Edo)
- une prostituée qui vient à la rencontre d'un client dans une maison de thé (à l'ère d'Edo)
- une prostituée qui emmène un client dans le quartier chaud (à l'ère d'Edo)
Entrée créée le 01-11-2008 par
avatar 日仏辞典

traduction japonais convocation; ouvreur, personne qui annonce les combattants au sumô

traduction français 呼び出し よびだし

pianiste apprendre le piano