Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
もたれる
持たれる
motareru
être retenu
- Type : verbe (groupe 1)
- Catégorie : culture, société
Exemple : 「ひき逃げ疑いが持たれています」 hikinige utagai ga motareteimasu
Le soupçon d'un délit de fuite est retenu.
Le soupçon d'un délit de fuite est retenu.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie持たれ もたれ
-
連用形 forme conjonctive持たれ もたれ
-
終止形 forme terminale持たれる もたれる
-
連体形 forme attributive持たれる もたれる
-
仮定形 forme hypothétique持たれれ もたれれ
-
命令形 forme impérative持たれろ もたれろ
-
て形 forme en TE持たれて もたれて
-
た形 forme en TA持たれた もたれた
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli持たれます もたれます
-
négatif intemporel poli持たれません もたれません
-
affirmatif passé poli持たれました もたれました
-
négatif passé poli持たれませんでした もたれませんでした
-
affirmatif intemporel neutre持たれる もたれる
-
négatif intemporel neutre持たれない もたれない
-
affirmatif passé neutre持たれた もたれた
-
négatif passé neutre持たれなかった もたれなかった
-
progressif intemporel neutre持たれている もたれている
traduction japonais être retenu
traduction français 持たれる もたれる