Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
かけはなれる
かけ離れる
kakehanareru
être très éloigné de, être très différent de
- Type : verbe (groupe 1)
- Catégorie : autre
S'écrit aussi 掛け離れる, 掛離れる, 懸け離れる, 懸離れる.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplieかけ離れ かけはなれ
-
連用形 forme conjonctiveかけ離れ かけはなれ
-
終止形 forme terminaleかけ離れる かけはなれる
-
連体形 forme attributiveかけ離れる かけはなれる
-
仮定形 forme hypothétiqueかけ離れれ かけはなれれ
-
命令形 forme impérativeかけ離れろ かけはなれろ
-
て形 forme en TEかけ離れて かけはなれて
-
た形 forme en TAかけ離れた かけはなれた
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poliかけ離れます かけはなれます
-
négatif intemporel poliかけ離れません かけはなれません
-
affirmatif passé poliかけ離れました かけはなれました
-
négatif passé poliかけ離れませんでした かけはなれませんでした
-
affirmatif intemporel neutreかけ離れる かけはなれる
-
négatif intemporel neutreかけ離れない かけはなれない
-
affirmatif passé neutreかけ離れた かけはなれた
-
négatif passé neutreかけ離れなかった かけはなれなかった
-
progressif intemporel neutreかけ離れている かけはなれている
traduction japonais être très éloigné de, être très différent de
traduction français かけ離れる かけはなれる