Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
さいして
際して
saishite
lors de, au cours de
- Type : expression
- Catégorie : autre
今回このような事態に関して、彼は避難誘導と救命活動に奔走し、数多くの国民の命を救いました。
Konkai kono you na jitai ni kan shite, kare wa hinan'yuudou to kyuumei katsudou ni honsou shi, kazuooku no kokumin no inochi wo sukuimashita.
Lors de cet incident, cet homme a aidé à l'évacuation de nombreux citoyens et a ainsi sauvé la vie d'un grand nombre de personnes.
Konkai kono you na jitai ni kan shite, kare wa hinan'yuudou to kyuumei katsudou ni honsou shi, kazuooku no kokumin no inochi wo sukuimashita.
Lors de cet incident, cet homme a aidé à l'évacuation de nombreux citoyens et a ainsi sauvé la vie d'un grand nombre de personnes.
traduction japonais lors de, au cours de
traduction français 際して さいして