Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
めかす
粧す
mekasu
se parer de, s'habiller; se faire passer pour, se donner un air de
- Type : verbe (groupe 4)
- Catégorie : autre
Également employé comme suffixe (noms et verbes) pour traduire cette même idée :
豪傑めかす
ごうけつめかす
avec héroïsme, paré d'héroïsme
豪傑めかす
ごうけつめかす
avec héroïsme, paré d'héroïsme
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie粧さ めかさ
-
連用形 forme conjonctive粧し めかし
-
終止形 forme terminale粧す めかす
-
連体形 forme attributive粧す めかす
-
仮定形 forme hypothétique粧せ めかせ
-
命令形 forme impérative粧せ めかせ
-
て形 forme en TE粧して めかして
-
た形 forme en TA粧した めかした
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli粧します めかします
-
négatif intemporel poli粧しません めかしません
-
affirmatif passé poli粧しました めかしました
-
négatif passé poli粧しませんでした めかしませんでした
-
affirmatif intemporel neutre粧す めかす
-
négatif intemporel neutre粧さない めかさない
-
affirmatif passé neutre粧した めかした
-
négatif passé neutre粧さなかった めかさなかった
-
progressif intemporel neutre粧している めかしている
traduction japonais se parer de, s'habiller; se faire passer pour, se donner un air de
traduction français 粧す めかす