Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
はどめをかける
歯止めをかける
hadomewokakeru
freiner, ralentir; arrêter, cesser, endiguer, mettre fin à
- Type : verbe (groupe 1)
- Catégorie : autre
Peut s'écrire plus rarement 歯止めを掛ける
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie歯止めをかけ はどめをかけ
-
連用形 forme conjonctive歯止めをかけ はどめをかけ
-
終止形 forme terminale歯止めをかける はどめをかける
-
連体形 forme attributive歯止めをかける はどめをかける
-
仮定形 forme hypothétique歯止めをかけれ はどめをかけれ
-
命令形 forme impérative歯止めをかけろ はどめをかけろ
-
て形 forme en TE歯止めをかけて はどめをかけて
-
た形 forme en TA歯止めをかけた はどめをかけた
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli歯止めをかけます はどめをかけます
-
négatif intemporel poli歯止めをかけません はどめをかけません
-
affirmatif passé poli歯止めをかけました はどめをかけました
-
négatif passé poli歯止めをかけませんでした はどめをかけませんでした
-
affirmatif intemporel neutre歯止めをかける はどめをかける
-
négatif intemporel neutre歯止めをかけない はどめをかけない
-
affirmatif passé neutre歯止めをかけた はどめをかけた
-
négatif passé neutre歯止めをかけなかった はどめをかけなかった
-
progressif intemporel neutre歯止めをかけている はどめをかけている
traduction japonais freiner, ralentir; arrêter, cesser, endiguer, mettre fin à
traduction français 歯止めをかける はどめをかける