Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour

すまほくび

スマホ首

sumahokubi

cou du smartphone, "text neck"

  • Type : nom commun
  • Catégorie : santé
illustration
Dommages causés par une posture dans laquelle la tête dépasse devant les épaules pour regarder le smartphone. La vertèbre cervicale n'est alors plus courbée.

Synonyme : スマホネック ("sumaho neck")


Connu également sous le nom de ストレートネック (de l'anglais "straight neck", "cou droit").
Entrée créée le 15-08-2024 par
avatar ktounet

traduction japonais cou du smartphone, "text neck"

traduction français スマホ首 すまほくび

pianiste apprendre le piano